English version below.

|R| Property prezentuje przestronny dom, w zabudowie bliźniaczej pod Lasem Tynieckim.

Lokalizacja:
Dębniki to miejsce o niepowtarzalnym uroku. Dom znajduje się na malowniczych terenach miasta Kraków, otoczonych zielenią i spokojem. Jeśli jesteś osobą, która ceni sobie bliskość natury i pragnie zachować aktywny tryb życia, ta lokalizacja jest dla Ciebie idealna. Możesz korzystać z licznych terenów zielonych, takich jak, Bielańsko-Tyniecki Park Krajobrazowy, Babia Góra czy Rezerwat przyrody Skołczanka. To raj dla miłośników pieszych wędrówek i rowerowych eskapad. Ponadto, dzięki doskonałemu połączeniu z centrum miasta, będziesz miał łatwy dostęp do wszystkich atrakcji i udogodnień, które ma do zaoferowania miasto Kraków. Odkryj dom, który pozwoli Ci cieszyć się harmonijnym połączeniem natury i miejskiego życia

Infrastruktura:

Sklep spożywczy

Sklep kosmetyczny

Piekarnia

Żabka

Restauracja

Przedszkole

Żłobek

Plac zabaw

Boisko

Dom:
Na dom o powierzchni całkowitej 120m2 składa się :

Parter (53,14 m2)

wiatrołap

garderoba

salon

kuchnia

łazienka

komunikacja

Piętro (43,9 m2)

pokój I

pokój II

pokój III

łazienka

komunikacja

Dom posiada również strych.

Inne:

Okna zostały wyposażone w moskitiery oraz rolety góra-dół.

Dom posiada dodatkowe wygłuszenie ścian.

Na tarasie w słoneczne dni cień daje składana elektryczna markiza.

Oświetlenie z podziałem na strefy, sterowane pilotem.

Na ogródku znajduje się bramka z bezpośrednim wyjściem do lasu.

Przed domem znajdują się 3 miejsca postojowe.

Opłaty za media według zużycia:
- gaz: ok. 230 zł
- prąd ok 125 zł
- woda ok. 85 zł
- szambo ok. 20 zł wywóz ( Co 2 miesiące.)
- internet światłowodowy 64 zł

Cena: 7200,00zł

:

Biuro:

|R|Property presents a spacious semi-detached house near the Tyniec Forest.

Location:
Dębniki is a place of unique charm. The house is located in the picturesque area of the city of Krakow, surrounded by greenery and peace. If you are a person who appreciates being close to nature and wants to maintain an active lifestyle, this location is perfect for you. You can use numerous green areas, such as the Bielańsko-Tyniecki Landscape Park, Babia Góra or the Skolczanka Nature Reserve. It is a paradise for lovers of hiking and cycling escapades. In addition, thanks to the excellent connection to the city center, you will have easy access to all the attractions and amenities that the city of Krakow has to offer. Discover a home that will allow you to enjoy a harmonious combination of nature and city life

Infrastructure:

Grocery store

Cosmetic shop

Bakery

Żabka

Restaurant

Kindergarten

Nursery

Playground

Field

House:
The house with a total area of 120m2 consists of:

Ground floor (53.14 m2)
vestibule
wardrobe
living room
kitchen
bathroom
communication
First floor (43.9 m2)
room I
room II
room III
bathroom
communication
The house also has an attic.

Other:
The windows are equipped with mosquito nets and roller blinds up and down.
The house has additional soundproofing of the walls.
On sunny days, a folding electric awning provides shade on the terrace.
Lighting divided into zones, controlled by a remote control.
In the garden there is a gate with direct access to the forest.
There are 3 parking spaces in front of the house.
Utility charges according to consumption:
- gas: approx. PLN 230
- electricity about PLN 125
- water approx. PLN 85
- septic tank approx. PLN 20, export (Every 2 months.)
- fiber optic internet PLN 64

Price: PLN 7200.00

:

Office: