Dom na Borku Fałęckim po remoncie

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Ten pięknie urządzony dom składa się z dwóch poziomów oraz piwnicy, oferując zarówno komfort, jak i funkcjonalność.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Na parterze znajduje się przestronny salon, który jest bezproblemowo połączony z jadalnią i nowoczesną kuchnią, tworząc idealną przestrzeń do spotkań rodzinnych i przyjęć. Do dyspozycji jest także stylowa łazienka z prysznicem, garderoba oraz przestronna sypialnia gościnna.
Na piętrze znajdują się trzy przytulne sypialnie oraz pełna łazienka z wanną, co zapewnia mnóstwo miejsca dla rosnącej rodziny. W piwnicy mieści się garaż na dwa samochody, pomieszczenie gospodarcze oraz pralnię.
Dom zdobią wyjątkowe dębowe parkiety w salonie, a eleganckie drewniane schody prowadzą na piętro, do części sypialnej.Ogrzewanie podłogowe w cześci kuchennej, jadalni oraz łazience na parterze. Zrelaksuj się na przestronnym tarasie od strony wschodniej, idealnym na poranną kawę, a ogród od strony południowej stanowi cichą oazę na świeżym powietrzu.
Salon jest jasny i pełen słońca, z oknami wychodzącymi na południe i wschód, które wypełniają przestrzeń naturalnym światłem. Dodatkowo, dom jest w pełni wyposażony w:
- System klimatyzacji (4 jednostki);- System alarmowy;- System monitoringu CCTV

Nieruchomość oferuje idealny rozkład dla rodziny z dziećmi. Okolica jest dobrze zagospodarowana i zapewnia dostęp do wszystkich niezbędnych udogodnień, w tym szkół, przedszkoli oraz wygodny dojazd komunikacją miejską do centrum miasta. Nie przegap tej wyjątkowej oferty domu idealnego dla Twojej rodziny w fantastycznej lokalizacji.

BUDYNEK
Dom jednorodzinny wybudowany w 2008 roku, przeszedł generalny remont w roku 2016 łącznie z wymianą instalacji elektrycznej oraz stolarki okiennej i drzwiowej. Tradycyjne budownictwo. Budynek jednopiętrowy, podpiwniczony z garażem. Dodatkowo dobudowane wiata samochodowa z trzema dużymi miejscami postojowymi.

LOKALIZACJA
Południowa część miasta to miejsce pełne światła i zieleni, zapewniające spokój oraz komfort życia z dala od miejskiego zgiełku. Pozostaje przy tym w ścisłym sąsiedztwie z jednym z głównych szlaków komunikacyjnych, m.in. tras tramwajowych i autobusowych. W pobliżu inwestycji znajdują się m.in. Park uzdrowiskowy w Swoszowicach, Sanktuarium Jana Pawła II, galeria Solvay Park, kino Cinema City Zakopianka i klub Racquet Squas oraz hotel wellness & spa Farmona. Lokalizacja inwestycji gwarantuje także dogodny dostęp do centrum oraz tras wylotowych z miasta.

OPŁATY
Cena 2 396 000 PLN zawiera garaż

W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z biurem Hamilton May.

Numer oferty: 21618

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

House in Borek Fałęcki after renovation

This beautifully presented home features two levels and a basement, offering both comfort and functionality.

PROPERTY DESCRIPTION
The ground floor boasts a spacious living room, seamlessly connected to the dining area and modern kitchen, creating the perfect space for family gatherings and entertaining. There is also a stylish bathroom with a shower, a walk-in wardrobe, and a generous guest bedroom.

On the upper floor, you'll find three cozy bedrooms and a full bathroom with a bathtub, ensuring plenty of space for a growing family. The basement is with a two-car garage, utility room, and laundry area.

The home is adorned with exquisite oak hardwood floors in the living room, while elegant wooden stairs lead to the sleeping areas on the upper floor.Underfloor heating in the kitchen area, dining room, and bathroom on the ground floor. Enjoy the comfort of a spacious terrace facing east, perfect for morning coffee, while the south-facing garden offers a peaceful outdoor retreat.

The living room is bright and sun-filled, with south and east-facing windows that flood the space with natural light. Additionally, the house comes fully equipped with:
- Air conditioning system (4 units)- Security alarm system
- CCTV monitoring system

This property offers the ideal layout for a family with children. The surrounding area is well-equipped with all the necessary amenities, including schools, kindergartens, and convenient access to public transportation to the city center. Don't miss out on this incredible family home in a fantastic location.

BUILDING
The house was built in 2008 and underwent a major renovation in 2016, including the replacement of the electrical system and window and door joinery. It is a traditional construction. The building is one-story, has a basement, and includes a garage. Additionally, a carport with three large parking spaces was added.

LOCATION
The southern part of the city is an area full of light and greenery, ensuring peace and comfort of living away from the city fuss. It remains in close proximity to one of the city's main communication routes (with access to trams and buses). Nearby the investment one will find: the Spa park in Swoszowice, Sanctuary of John Paul II, Solvay Park shopping center, Zakopianka Cinema City, Racquet Squas club, and Farmona wellness & spa hotel. The location of the investment also guarantees convenient access to the city center, as well as routes leading outside Krakow.

PRICING
Price 2,396,000 PLN including garage (house)

Hamilton May invites you to visit our offices and obtain more detailed information about this unique property.

Reference number: 21618