English version below.

|R|Property prezentuje urokliwą willę zaadaptowaną na aparthotel. Miejsce noclegowe cieszące się ogromnym zainteresowaniem gości. Gotowy biznes do przejęcia. Nieruchomość zachwyci wszystkich miłośników zieleni i spokoju z racji na przynależący do niej duży ogród oraz spokojne sąsiedztwo. Pierwotnie budynek pełnił funkcje domu, więc nic nie stoi na przeszkodzie ponownego przekształcenia budynku na cele prywatne.

Lokalizacja:
Willa znajduje się w dzielnicy Zwierzyniec, charakteryzującej się zabudową willową. Jest to okolica bardzo spokojna, bogata w liczne tereny zielone, zdecydowanie sprzyja spacerom i aktywności fizycznej na łonie natury. Dzięki urokom okolicy willa cieszyła się dotychczas dużym zainteresowaniem gości, którym zależało na pełnowartościowym wypoczynku. W niedalekiej odległości od willi znajduje się szereg atrakcji do aktywnego spędzania wolnego czasu, między innymi: Kopiec Józefa Piłsudskiego, duża ilość szlaków rowerowych oraz pieszych, Park Decjusza, Rezerwat Przyrody Panieńskie Skały oraz Las Wolski. Ponadto, dzięki doskonałemu połączeniu z centrum miasta, istnieje łatwy dostęp do wszystkich atrakcji i udogodnień, które ma do zaoferowania miasto Kraków. Lokalizacja willi pozwala cieszyć się harmonijnym połączeniem natury i miejskiego życia

Willa:
Na willę o powierzchni 500m2 składają się:

Piętro -1

Podgrzewany basen kryty o wymiarach 9m x 5m

Sauna

Sala do jogi

łazienka z przebieralnią i prysznicem

Parter

Salon/sala konferencyjna

Kuchnia

2 pokoje z łazienką

Apartament dwupokojowy z łazienką

Apartament z kuchnią i łazienką

Taras o powierzchni 200 m2

I Piętro

3 pokoje dwuosobowe z łazienkami

apartament dwupokojowy z łazienką

Inne:

-W ogrodzie znajduje się bungalow, również przeznaczony na wynajem. Posiada antresole z sypialnią, łazienkę i salon z aneksem kuchennym.
-Każdy pokój posiada klimatyzacje.
-Pokoje 1,2 i 7 posiadają ogrzewanie podłogowe.

Cena: 5.500.000,00zł

Urszula Bujak:
 

Biuro:
 

|R|Property presents a charming villa converted into an aparthotel. A place to stay that is very popular among guests. A ready-made business for takeover. The property will delight all lovers of greenery and peace due to its large garden and quiet neighborhood. Originally, the building served as a house, so there is nothing to prevent it from being converted into private purposes again.

Location:
The villa is located in the Zwierzyniec district, characterized by villa development. It is a very quiet area, rich in numerous green areas, definitely conducive to walks and physical activity in the bosom of nature. Thanks to the charm of the area, the villa has so far enjoyed great interest among guests who wanted a quality holiday. Not far from the villa there are a number of attractions for active leisure, including: Józef Piłsudski Mound, a large number of bicycle and hiking trails, Decjusz Park, Panieńskie Skały Nature Reserve and Wolski Forest. Moreover, thanks to the excellent connection to the city center, there is easy access to all the attractions and amenities that the city of Krakow has to offer. The location of the villa allows you to enjoy a harmonious combination of nature and city life

Villa:
The villa with an area of 500 m2 consists of:

Floor -1
Heated indoor swimming pool, dimensions 9m x 5m
Sauna
Yoga room
bathroom with changing room and shower
Ground floor
Living room/conference room
Kitchen
2 rooms with bathroom
Two-room apartment with a bathroom
Apartment with kitchen and bathroom
Terrace with an area of 200 m2
1st Floor
3 double rooms with bathrooms
two-room apartment with bathroom
Other:

-There is a bungalow in the garden, also for rent. It has a mezzanine with a bedroom, a bathroom and a living room with a kitchenette.
-Each room has air conditioning.
-Rooms 1, 2 and 7 have underfloor heating.

Price: PLN 5,500,000.00

Urszula Bujak:
 

Office: