Witam. For english scroll down.

OFERTA PRYWATNA, POŚREDNIKOM DZIĘKUJĘ.

W W W. W I L L A W K R A K O W I E. P L

Mam przyjemność zaoferować Państwu piękną, jedyną w swoim rodzaju willę o łącznym metrażu 1000 m2, mieszczącą się na południu Krakowa. Dom powstał w roku 1995 i składa się z trzech kondygnacji.

Na pierwszym poziomie znajdują się między innymi:

- trzy sale,
- bar,
- pomieszczenia gospodarcze,
- garderoba,
- cztery podwójne magazyny,
- przedpokój,
- kuchnia wraz z zapleczem sanitarnym,
- kotłownia.

Druga kondygnacja zawiera:

- trzy duże pokoje z dwoma kominkami (wcześniej restauracja),
- dwie sypialnie,
- łazienkę,
- kuchnię,
- garderobę,
- hall + korytarz,
- garaż na dwa samochody,
- dwa tarasy.

Na trzeciej kondygnacji znajdziemy:

- trzy sypialnie,
- salon,
- kuchnię,
- łazienkę,
- garderobę,
- gabinet,
- strych.

Dom znajduje się w malowniczym ogrodzie położonym na działce o powierzchni 21 arów. Cała posiadłość ogrodzona jest kamiennym murem o wysokości 1,5 metra, który nie tylko dodaje niepowtarzalnego uroku lecz jest również wspaniałym sprzymierzeńcem prywatności jej mieszkańców. W upalne dni do Państwa dyspozycji jest basen o wymiarach 3,5 na 9 metrów (oczywiście wyposażony w niezbędne filtry oraz pompy). Oprócz wymienionego wyżej podwójnego garażu, przy podjeździe znajduje się również wiata zdolna pomieścić dwa samochody. Posesja jest wyposażona w alarm oraz ochronę. Materiałem użytym do budowy był pustak, ocieplenie styropianowe, dach został pokryty dachówką tegola. Ogrzewanie gazowe + trzy kominki. Wszystkie okna są nowe- plastikowe.

Rangę owej nieruchomości niewątpliwie podnosi fakt, iż przez pewien czas była tam prowadzona działalność gospodarcza zawierająca się między innymi w organizacji imprez okolicznościowych. Przywrócenie budynku do stanu pozwalającego wznowić rzeczoną działalność można wykonać stosunkowo niewielkim nakładem pracy. Posesja posiada dwie bramy znajdujące się po przeciwnych stronach ogrodu, co pozwala na usprawnienie przejazdu samochodom. Powtórne przekształcenie ogrodu w parking również nie stanowi najmniejszego problemu. Posesja znajduje się niedaleko autostrady A4 oraz drogi Kraków- Zakopane, 10 minut od centrum Krakowa oraz 15 minut od lotniska Kraków- Balice.

W razie zainteresowania ofertą proszę o kontakt pod numerem telefonu:

  .

Oczywiście posiadam więcej zdjęć, które mogę przesłać na maila. Cena wynosi dwa miliony złotych.

Pozdrawiam.

W W W. W I L L A W K R A K O W I E. PL
%C5%BC   ?ref=hl

It is my pleasure to offer you a beautiful, one of a kind villa of the total space of 1000 sq. m , situated in Krakow. The house was built in 1995 and has three storeys.

On first storey we can find:

- Three big rooms,
- Bar,
- Pantrys,
- Wardrobe,
- Hall,
- Kitchen with sanitary infrastructure,
- Boiler room.

Second storey contains:

- Three big rooms with two fireplaces (formerly restaurant),
- Two bedrooms,
- Bathroom,
- Kitchen
- Wardrobe,
- Hall + corridor,
- Garage for two cars,
- Two terraces.

On third storey we can find:

- Three bedrooms,
- Living-room,
- Kitchen,
- Bathroom,
- Wardrobe,
- Study,
- Loft.

The house is situated in a picturesque garden on the 21-ares land plot. The entire estate is fenced with a 1.5 meter high wall made of stone, which not only gives it a unique charm, but is also an excellent guard of its inhabitants privacy. On hot days you can enjoy yourself in a 3.5 x 9 meter swimming pool (obviously equipped with all necessary filters and pumps). Apart from the aforementioned double garage, at the drive in there is a shelter for two cars. The estate is equipped with alarm system and security. Materials used to build the house: hollow brick, foamed polystyrene insulation, roof is covered with the tegola tiles . Gas heating + three fireplaces. All windows are new made of plastic.

Esteem of this estate is undoubtedly increased by the fact that for some time it hosted business activities consisting in organization of receptions and special events. Only small works are required to restore the building to the condition allowing to continue the aforementioned business activities. The estate has two gates situated on opposite sides of the garden, which allows to organize car traffic efficiently. Also restoring the garden into a parking lot is very easy. The estate is situated in a close distance to the A4 Motorway and Krakow- Zakopane road, 10-minute drive to the centre of Krakow and 15 minutes to the Krakow- Balice airport.
If You are interested in my offer please, do not hesitate to contact me;

  .

If my mobile is inactive, please send me an email:   The price is PLN 2000000. I m not an estate agent- it s a private offer.

I DON'T COOPERATE WITH ESTATE AGENCIES.
%C3%B3w   ?ref=hl

Thank you for looking and have a nice day.