Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu połowę bliźniaka - lokal biurowy 250m2 na wynajem, zlokalizowany w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie.

Lokal:

Do wynajęcia cały budynek o powierzchni 250 m2, przy samym budynku są 3-4 miejsca parkingowe.
Cały budynek jest klimatyzowany:
Parter - Przedpokój, Pokój I, Łazienka, Duży Pokój II
I Piętro - Przedpokój, Pokój I, Łazienka, Duży Pokój II
Poddasze - Otwarta przestrzeń bez przedziałów.

Na każdym piętrze gotowe przyłącza pod aneks kuchenny.
Cały budynek jest po generalnej remoncie włócznie z podłoga ścianami.
Dzięki dużej ilości przeszkleń oraz korzystnej ekspozycji jest bardzo jasny.
W lokalu został zamontowany alarm oraz światłowód. Ogrzewanie oraz woda rozprowadzane jest z sieci miejskiej.
Lokal świetne nada się pod biuro, kancelarie czy firmę IT.

Lokalizacja:

Dzielnica Grzegórzki to jedna z najprężniej rozwijających się dzielnic Krakowa. W dzielnicy zlokalizowanych jest mnóstwo mieszkań, biurowców oraz punktów usługowo-handlowych. Dzięki lokalizacji między ulicą Mogilską a Aleją Pokoju, mieszkańcy mają świetny dostęp do komunikacji miejskiej. W zaledwie kilka minut dojdziemy do najbliższego przystanku tramwajowego.

UKŁAD:
- Parter 80 M2
- Piętro 80 M 2
- Poddasze 50 M3
- Piwnica 30 M2

Możliwe osobne rozliczanie pięter.

Cena:

- 19500 zł netto;
- prąd według zużycia;
- jednorazowa prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

W celu umówienia prezentacji, zapraszam do kontaktu!

Katarzyna Piaśnik
 

____ENG____

Nova Capital is pleased to present you a 250m2 office space for rent, located in the Grzegórzki district in Krakow.

Premises:

The entire building with an area of 250 m2 is available for rent, there are 3 parking spaces next to the building.
The entire building is air-conditioned:
Ground floor - Hallway, Room I, Bathroom, Large Room II
1st Floor - Hallway, Room I, Bathroom, Large Room II
Attic - Open space without compartments.

The entire building has been completely renovated, including the floor and walls.
Thanks to the large amount of glazing and favorable exposure, it is very bright.
The premises are equipped with an alarm and optical fiber. Heating and water are distributed from the city network.
The premises are perfect for an office, law firm or IT company.

Location:

The Grzegórzki district is one of the most dynamically developing districts of Krakow. There are many apartments, office buildings and service and commercial outlets in the district. Thanks to the location between Mogilska Street and Aleja Pokoju, residents have great access to public transport. In just a few minutes we will reach the nearest tram stop.

Price:

- PLN 19500 net;
- electricity according to consumption;
- one-time commission for the office;
- refundable deposit.

To arrange a presentation, please contact me!

Katarzyna Piaśnik
 

___UA___

Nova Capital рада представити вам офісне приміщення площею 250 м2 в оренду, розташоване в районі Гжегорскі в Кракові.

Приміщення:

Здається в оренду вся будівля площею 250 м2, біля будівлі є 3 паркомісця.
Вся будівля кондиціонована:
Перший поверх - Коридор, І кімната, Ванна кімната, Велика кімната ІІ
1-й поверх - коридор, кімната І, санвузол, велика кімната ІІ
Мансарда - відкритий простір без відсіків.

Вся будівля повністю відремонтована, включаючи підлогу та стіни.
Завдяки великій кількості скління та сприятливій експозиції вона дуже світла.
Приміщення обладнане сигналізацією та оптоволокном. Опалення та вода розведені від міської мережі.
Приміщення ідеально підійде під офіс, юридичну чи ІТ компанію.

Місцезнаходження:

Гжегорський район є одним із районів Кракова, що найбільш динамічно розвиваються. В районі багато квартир, офісних будівель, об'єктів обслуговування та торгівлі. Завдяки розташуванню між вулицею Могильською та Алеєю Покою мешканці мають чудовий доступ до громадського транспорту. Буквально за кілька хвилин ми дійдемо до найближчої трамвайної зупинки.

Ціна:

18750 злотих нетто
адміністративна рента відповідно до споживання
+ електроенергія згідно споживання
разова комісія за офіс
депозит, що повертається

Для організації презентації, будь ласка, зв'яжіться зі мною!

Katarzyna Piaśnik
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )