The English description is available at the end of the Polish text.

PRZYTULNE I KOMFORTOWE MIESZKANIE NIEMAL W SAMYM SERCU MIASTA!

LOKALIZACJA:
- dzielnica Stare Miasto
- ul. Bonerowska (cicha uliczka między ulicami Zyblikiewicza a Librowszczyzna)
- samo centrum, okolica Poczty Głównej
- niepowtarzalny klimat zabytkowej części miasta
- kilka minut spacerem na Rynek, Wawel, nad Wisłę lub Kazimierz

UKŁAD
Mieszkanie składa się z dwóch pokoi: salonu z aneksem kuchennym oraz osobnej, przestronnej sypialni. Ponadto łazienka i osobna toaleta. Łączna powierzchnia mieszkania to 50m2.

WYPOSAŻENIE
- pełne wyposażenie i umeblowanie
- przygotowane do zamieszkania
- wszystkie niezbędne agd: kuchenka z piekarnikiem, lodówka, zmywarka, pralka
- wszystkie niezbędne meble: duże łóżko, szafy, komody, zabudowa w kuchni, stoły, komplet wypoczynkowy, kabina prysznicowa

STANDARD
Wysoki standard, mieszkanie bardzo przyjemne dla oka, urządzone z gustem.

CECHY DODATKOWE
- świetna lokalizacja
- wysoki standard
- tanie w eksploatacji
- nowoczesne i oszczędne ogrzewanie
- duże okna gwarantują optymalną ilość światła

MEDIA
- prąd
- woda
- ogrzewanie: elektryczne (nowoczesne, oszczędne i wydajne piece akumulacyjne, II taryfa)
- ciepła woda: bojler
- doprowadzone instalacje: telewizja kablowa, internet

FINANSE
- odstępne 1700zł
- czynsz administracyjny 200zł (w tym m.in. zaliczki na wodę)
- prąd wg zużycia
- kaucja jednomiesięczna

DODATKOWE INFORMACJE
- mieszkanie wolne od 01.09.2012r.
- osoby pracujące lub rodziny mile widziane
- bez zwierząt

ZAPRASZAM!

COSY AND COMFORTABLE APARTMENT, ALMOST IN THE HEART OF THE CITY!

For English please call:

LOCATION:
- district: Old Town
- Bonerowska Street (quiet street between the Librowszczyzna and Zyblikiewicza Street)
- the city centre, the neighborhood of the Main Post Office
- a unique atmosphere of the historic part of the city
- few minutes walk to Market Square, Wawel Castle, Kazimierz, Vistula River

LAYOUT
The apartment consists of two rooms: living room with open kitchen and a separated, spacious bedroom. In addition, bathroom and separated toilet. Total area of apartment is 50m2.

EQUIPMENT
- fully equipped and furnished
- ready to move in
- all the necessary appliances: stove with oven, fridge, dishwasher, washing machine
- all necessary furniture: big bed, wardrobes, chests of drawers, kitchen units, tables, sofa, shower

STANDARD
High standard, the apartment is very pleasing to the eye, decorated with taste.

ADDITIONAL FEATURES
- great location
- high standard
- low maintenance costs
- modern and efficient heating
- large windows provide optimum amount of light

MEDIA
- electricity
- water
- heating: electric (modern, economical and efficient thermal-storage stove)
- hot water: boiler
- TV, internet

FINANCE
- the rent 1700 PLN
- adnim fee 200 PLN (including advances on water)
- electricity by consumption
- one-month deposit

ADDITIONAL INFORMATION
- available from 01.03.2012
- also for employees and families
- no animals

For English please call:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB